“Should I get Thermage or Ultherapy, doctor?”
This post is dedicated to those of you who still are not sure about whether you should get ultherapy or thermage treatment. We, at Prive Clinic, get this question a lot, “Is Thermage or Ulthera better?
How Thermage machine looks like (pictured above)
How Ultherapy machine looks like (pictured above)
在回答这个问题之前，大家须知：世上没有一款治疗或护理是适用于所有人的。因此，在决定该做哪种护理之前，我们建议每位客户先让经验丰富的医生为您进行面部分析。
由此，让我们一起进入正题。
THERMAGE
什么是Thermage?
Thermage是一款非侵入式射频电波护理，可紧致抚平皮肤，让您看起来更年轻。所谓“非侵入式”，顾名思义，即无需动刀、无需注射。
How does it work?
随着年岁渐长，维持皮肤弹性的胶原蛋白亦逐渐流失，导致皮肤老化。其外在体现便是皱纹。Thermage则运用射频电波技术将热能输送至胶原蛋白丰富的皮肤深层，促使胶原蛋白收缩，并刺激新胶原蛋白生成。因此，只需一次护理，皮肤顺滑立现。
请问需要几次护理才能见效？
Thermage一次见效，无需疗程，而且效果还会随着时间推移越来越明显。
效果能持续多久？
Thermage可以一年做一次。在一般情况下，效果会在术后两到六个月间越来越明显，并根据个人体质可再维持一到两年时间。
疼吗？
护理过程会有不适感。在仪器探头触碰肌肤时，会短暂感觉到烫，但之后的冰凉感会保护皮肤、减少不适。
有无常见副作用？
有些客户在术后会有轻微红肿，但这种反应通常会在二十四小时内获得改善。
术后恢复期有多长？
大多数客户在护理一结束便能恢复正常生活。除了日常护肤与防晒，术后并无需额外特别护理。
ULTHERAPY
什么是Ultherapy？
Ultherapy，亦称Ulthera，是唯一获得FDA批准的超声波美容术仪器，可紧致颈部、下巴、眉部肌肤，也能改善前胸细纹皱纹，并且无需恢复期。
Ultherapy与其他医美护理有何不同？
通过运用聚焦超声波热能，Ultherapy能刺激皮肤深层的新胶原蛋白生成。由于生成新胶原蛋白是一个逐步的过程，因此实际效果会在术后两三个月至六个月间日益明显。根据护理部位不同，护理过程需用上三十至九十分钟不等。Ultherapy亦是唯一一款采用超声成像的护理，让医生能在护理期间看到组织成像，确保热能准确聚焦，以达至最佳效果。
Ultherapy如何刺激胶原蛋白生成？
胶原蛋白是体内自然存在的蛋白质，可维持肌肤紧实。随着年岁增长，胶原蛋白流失，导致肌肤失去弹性。而让Ultherapy刺激肌肤生成胶原蛋白的，便是超声波聚焦时所产生的热能。
护理体验如何？
超声波热能输送过程中，可稍稍感觉到热能聚焦肌肤深处。有些人可能因此感到不适。
(Face and neck grid for Ultherapy treatment)
可有副作用？
术后可能会出现轻微红肿或刺痛，但皆属暂时现象。
什么样的人适合这款护理？
适合这款护理的，通常为三十岁或以上，并且肌肤呈现轻度至中度松弛的客户。当然，就算不满三十岁，也可先使用这款护理，防患未然。另外，Ultherapy虽并无法取代手术拉皮，但因种种原因想拉皮却不想动刀的也大有人在，他们便可以考虑进行Ultherapy护理。而对于做过其他治疗，如今仅想适时进行美容保养的，Ultherapy也是不错的选择。
效果能维持多久？
效果持续时间因人而异。在一般情况下，效果在术后六个月间会越来越明显。因此，我们建议每六至十二个月期间进行一次维修护理。
For more information on our ultherapy services, please click here
THERMAGE VS ULTHERAPY
| THERMAGE | ULTHERAPY | |
|---|---|---|
| 厂商 | Solta Medical | Merz |
| 问世年份 | 2002年 | 2009年 |
| 使用能源 | 单击射频电波 | 聚焦超声波 |
| 探头深度 | 少于3mm | 1.5mm、3mm、4.5mm |
| 护理价格 | $2000起 | $1000起（小部位） |
| 护理时长 | 30至90分钟 | 小部位30分钟，大部位60分钟 |
| 适用群体 | 面部有细纹皱纹者 | 皮肤松弛下垂却不愿进行拉皮手术者 |
| 护理期间不适感 | 由于热能量大，不适感较强。新一代仪器有所改善。 | 热能输送时有刺痛感或灼热感 |
| 护理效果 | 护理六周后有显著效果 | 护理两个月后效果显著，且术后六个月间越来越明显 |
| 耗材成本 | 高，但仪器价格低 | 低，但仪器价格高 |
| 护理频率 | 每六至十二个月一次 | 每六至十二个月一次 |
| 恢复期 | 可能会出现红肿。亦可能起泡，但可能性极低。 | 可能出现红肿，若使用强度热能更甚。 |
如何在Thermage和Ultherapy间作抉择
Sinkers VS Saggers
First of all, there is no clear cut to show which one will be better. Usually, we can loosely categorize ageing individuals into 2 big groups, namely:
1. Sinkers
Sinkers usually have crepey skin riddled with fine lines and wrinkles. These patients are those who have sharp, angular features and remain slim throughout their lives
2. Saggerstightet
Saggers on the other hand are usually concerned about heavy, sagging skin that creates undesirable folds and jowls. They usually are ones with fairly full face to begin with and had put on quite a bit of weight over the years.
Generally, “sinkers” will benefit more from having thermage treatment done, whereas “saggers” will benefit more from having Ulthera. However, categorizing patients to both categories is not that straightforward. There are some individuals which will benefit from having both thermage and ulthera as they are “saggers” with some features of “sinkers” (crepey wrinkled skin).
DUAL-LAYERs skin lifting and tightening.
At Prive clinic, we perform dual-layer skin lifting and tightening for suitable individuals with notable results. In one sitting, we have ulthera and thermage treatments done. We call this “dual-layers skin lifting and tightening”. That is why we strongly recommend you to get detailed evaluation by the doctor before deciding on any treatment.
另外，有几点事项需注意：
1. 有些诊所因为只有其中一种仪器，所以可能罔顾您的实际需求而只推荐他们能提供的护理方案。
2. 仪器性能一致，但效果因人而异，也因医生功夫而异。
3. 有些诊所出价异常低，须提防他们使用大陆或韩国不良分子所产的冒牌仪器。正牌与否，可联络厂商检查。就算是正牌仪器，诊所也可能为了省钱而少射几发。这种情况尤其常见于Ultherapy护理，不可不慎。
因此，在进行护理之前，请务必确保诊所与医生是否可靠，以免得不偿失。
At the end of the day, at Prive, perfection is possible.
